Shitsuren Song Takusan Kiite, Naite Bakari No Watashi Wa Mou (tradução)

Original

Riria

Compositor: Riria

A sua imagem, derretida na brisa do mar
Ainda está diante de mim como uma visão
Suas memórias são tão reais e vívidas
Volto a eles de novo e de novo, de novo e de novo

Eu não me importo se não é real, apenas fique perto de mim
Ainda mais perto de mim, eu imediatamente me apaixonei por você
Mas esse tempo já passou há muito
Ah, eu quero voltar

Eu, que choro constantemente
Ao ouvir muitas canções sobre amor não correspondido
Só já quero jogá-los fora, é por isso que eu tenho que parar de me vestir de bravo
E seja honesto consigo mesmo

Eu imploro desde aquele dia
Não desista, mesmo que isso te machuque
Por favor, não solte esta mão
Não deixe passar, mas é tarde demais, não é?

Ainda não consigo deletar
Até as fotos que tirei com você
As últimas palavras que você me disse
Eu os repito de novo e de novo, de novo e de novo

Eu não me importo se não é real, apenas fique perto de mim
Se eu pudesse dizer isso, onde quer que você vá
Eu vou lembrar de você
Eu quero parar de lutar

Eu, que choro constantemente
Ao ouvir muitas canções sobre amor não correspondido
Ainda estou usando as joias, que recebi
Como um presente de você

Eu te imploro desde aquele dia
Eu não me importo se o seu calor não é real
Por favor, não solte esta mão
Não deixe passar, mas é tarde demais, não é?

Este amor, que não foi correspondido
Eu nunca poderei esquecê-lo
Não podemos mais nos ver, não diga isso
Mesmo sabendo que iria doer

Eu, que choro constantemente
Ao ouvir muitas canções sobre amor não correspondido
Só já quero jogá-los fora, só já quero esquecer tudo, então agora eu vou apenas
Esquecer você